<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>

<rss version="2.0">
	<channel>

		<title>Centre des sciences de l'Ontario : Salle de presse</title>
		<description>Les dernières nouvelles, tout spécialement pour les médias.</description>
		<language>fr-ca</language>
		<link>http://www.centredessciencesontario.ca/media/default.aspx</link>
		<pubDate>sam., 13 mars 2010 0:00:00 GMT</pubDate>
		<lastBuildDate>ven., 12 mars 2010</lastBuildDate>
		<webMaster>webmaster@osc.on.ca</webMaster>
		<category>Salle de presse</category>
		<ttl>1440</ttl>

		<item>
			<title><![CDATA[<i>HUBBLE</i>, le nouveau film IMAX® au Centre des sciences de l&#8217Ontario]]></title>
			<link>http://www.centredessciencesontario.ca/media/default.aspx?releaseid=1212</link>
			<author>Centre des Sciences Ontario</author>
			<subject>Salle de presse</subject>
			<guid>1212</guid>
			<pubDate>ven., 12 mars 2010</pubDate>

			<description><![CDATA[<span lang=FR-CA style="FONT-FAMILY: MetaBook-Roman; mso-ansi-language: FR-CA"><span style="FONT-SIZE: 12pt"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p> 
<p><i>HUBBLE</i>, le film IMAX le plus récent, transporte les spectateurs à travers des galaxies lointaines pour explorer la splendeur et les mystères de notre univers céleste. Il sera à l'affiche à partir du <b>19 mars 2010</b> au Cinéma OMNIMAX&#174; Shoppers Drug Mart&#174;, au Centre des sciences de l'Ontario.</p>
<p></p>
<p>En combinant les incroyables images prises en IMAX avec celles prises par le télescope spatial Hubble et une visualisation informatique avancée, les données détaillées transmises par Hubble ont permis de créer une série de vols d'une grande authenticité scientifique, présentés sur écran comme une visite guidée de l'Univers, à travers le temps et l'espace.</p>
<p></p>
<p>&#171;C'est un voyage interstellaire. On est là, en train d'évoluer dans l'espace&raquo;, disait Toni Myers, la réalisatrice du film. &#171;Le télescope Hubble a recueilli une quantité prodigieuse de données sur les confins de l'Univers, la naissance des systèmes solaires et les galaxies dans le champ ultraprofond.&raquo;</p>
<p></p>
<p>En mai 2009, l'équipage de la navette spatiale Atlantis partait pour une mission de réparation et de modernisation du télescope spatial Hubble, le premier observatoire spatial au monde, à 563 km d'altitude. À bord se trouvait une caméra IMAX. Les astronautes d'Atlantis s'en sont servi pour faire de remarquables prises de vues de leurs sorties pour effectuer ces réparations, ainsi que des gros plans de l'opération délicate où le bras mécanique de la navette devait agripper le télescope en orbite, ceci en filant à 28 200 km/h.</p>
<p></p>
<p>Il n'était pas possible d'envoyer une équipe de tournage dans la navette. Donc, en plus de leur travail, les astronautes de la mission STS-125 ont aussi fait office de caméramen. Pour les préparer, James Neihouse, chef opérateur, leur a donné un cours de huit mois d'introduction à la cinématographie. &#171;J'ai dû leur montrer comment se servir d'une caméra IMAX dans l'espace – comment filmer, comment cadrer, comment faire des poses, enfin tout&raquo;, a ajouté James Neihouse.</p>
<p></p>
<p><i>HUBBLE</i> montre des acrobaties aériennes et des paysages spatiaux d'une beauté incomparable. Mais le film raconte aussi l'histoire du télescope spatial Hubble, de sa création jusqu'à la cinquième et ultime visite de la navette qui avait pour but de s'assurer que le télescope spatial reste opérationnel dans les années à venir.</p>
<p></p>
<p><i>HUBBLE</i> est une production IMAX et Warner Bros. Pictures, réalisée en collaboration avec la NASA (National Aeronautics and Space Administration). Le film, narré par Leonardo DiCaprio, réunit l'équipe de tournage de <i>Space Station</i>, dirigée par Toni Myers, productrice et réalisatrice. James Neihouse, chef opérateur, a aussi formé les astronautes en cinématographie. Judy Carroll est productrice adjointe et Graeme Ferguson, co-fondateur d'IMAX et producteur de nombreux films IMAX sur l'espace, est producteur exécutif du film.</p>
<p></p>
<p>Le prix des billets pour le Cinéma OMNIMAX&#174; Shoppers Drug Mart&#174; est de <b>12 $</b> pour les adultes, <b>9 $</b> pour les jeunes (13 à 17 ans) et <b>8 $</b> pour les enfants. Pour l'horaire des films, veuillez consulter notre site Internet : <a href="http://www.centredessciencesontario.ca/">www.CentredesSciencesOntario.ca</a>.</p></o:p></span></span>]]></description>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Des jeunes de quatre continents partagent leurs inquiétudes et proposent des solutions au <i>Climate Change Exchange</i>]]></title>
			<link>http://www.centredessciencesontario.ca/media/default.aspx?releaseid=1210</link>
			<author>Centre des Sciences Ontario</author>
			<subject>Salle de presse</subject>
			<guid>1210</guid>
			<pubDate>mer., 10 mars 2010</pubDate>

			<description><![CDATA[<p>Les jeunes d'aujourd'hui doivent encourager les politiciens et les chefs d'entreprise à changer les mentalités et à lutter contre le changement climatique. Le manque de leadership a été souligné lors du <i>Climate Change Exchange</i>, une vidéoconférence présentée en direct les 9 et 10 avril au Centre des sciences de l'Ontario. Ces échanges sont le fruit d'une collaboration entre le Centre des sciences et le British Council, commanditaires de l'événement.</p>
<p></p>
<p>Les invités à Toronto, Rio de Janeiro, Londres et Moscou ont participé à une discussion stimulante, décrivant les plus grands problèmes auxquels leurs pays respectifs font face et proposant des idées pour les résoudre. Les spectateurs qui ont assisté à ces échanges dans chaque pays ont eux aussi posé des questions et suggéré des solutions. De plus, des centaines de personnes ont suivi la vidéoconférence en ligne.</p>
<p></p>
<p>Les sessions à Toronto ont été animées par Nishin Nathwani, un activiste luttant pour les droits de la personne. &#171;Le fait qu'on ait donné la parole à des jeunes pour qu'ils puissent exposer leurs idées et leur savoir, ceci dans une institution de calibre international, montre bien que ce sont eux qui vont initier les changements à l'avenir&raquo;, a déclaré cet élève de 17 ans de Fergus (Ontario).</p>
<p></p>
<p>Les participants ont aussi souligné le besoin de changer d'attitude en délaissant notre penchant pour la consommation et le développement incontrôlés au profit d'une meilleure appréciation de la nature et de l'environnement.</p>
<p></p>
<p>&#171;Pour aller de l'avant, nous devons aller au-delà de la science&raquo;, a précisé Martin Rose, directeur du British Council au Canada. &#171;Ces jeunes leaders vont établir le climat culturel dans lequel les décisions seront prises à l'avenir. &raquo;</p>
<p></p>
<p>Même si les jeunes activistes s'accordent pour dire que des gestes simples sont importants, comme conserver l'eau chez soi et faire du bénévolat au niveau local, ils ont souligné que des actions à plus grande échelle, une réglementation ayant force de loi et de profonds changements dans notre société sont nécessaires pour arriver à réduire de façon notable les émissions de CO2.</p>
<p></p>
<p>Ce forum électronique a mis en contact des pays de quatre continents au climat et aux conditions socio-économiques différents, chacun accueillant les Jeux Olympiques pendant cette décennie.</p>
<p></p>&#171;Les jeunes plein d'enthousiasme que nous avons écouté pendant ces deux derniers jours sont de véritables promoteurs de changement&raquo;, a déclaré Lesley Lewis, directrice générale du Centre des sciences de l'Ontario. &#171;Ils s'intéressent à ce véritable enjeu écologique mondial et nous motivent à trouver des solutions. &raquo;]]></description>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Le <i>Climate Change Exchange</i> réunit des jeunes de quatre pays hôtes
des Jeux Olympiques]]></title>
			<link>http://www.centredessciencesontario.ca/media/default.aspx?releaseid=1208</link>
			<author>Centre des Sciences Ontario</author>
			<subject>Salle de presse</subject>
			<guid>1208</guid>
			<pubDate>mar., 9 mars 2010</pubDate>

			<description><![CDATA[<p>Les 9 et 10 mars, le Centre des sciences de l'Ontario et le British Council co-présentent en direct un événement qui mettra en contact des jeunes de pays hôtes des Jeux Olympiques. Ces jeunes discuteront des enjeux auxquels leurs pays respectifs font face et feront part de leurs espoirs et de leurs solutions sur la question du changement climatique.</p>
<p></p>
<p>Leurs échanges en temps réel auront lieu ces deux jours-là de 10h à 12h30 (HNE), reliant des pays de climat et de conditions socio-économiques différents, dans quatre continents. Il s'agit du Canada (J.O. d'hiver 2010), du Royaune-Uni (J.O. d'été 2012), de la Russie (J.O. d'hiver 2014) et du Brésil (J.O. d'été 2016).</p>
<p></p>
<p>Les participants sont des élèves d'écoles secondaires et des étudiants universitaires, ainsi qu'un groupe de champions internationaux du climat du British Council. Ces jeunes exposeront les enjeux les plus critiques auquels leurs pays font face et leurs idées sur la lutte contre le changement climatique. Leurs échanges seront transmis par vidéoconférence et auront lieu dans des musées scientifiques, notamment le Science Museum à Londres et le Museu da Vida à Rio de Janeiro.</p>
<p></p>
<p>À Toronto, les sessions seront animées par Nishin Nathwani, un activiste dynamique de 17 ans luttant pour les droits de la personne, élève de l'école <b>Centre Wellington District à Fergus</b> (Ontario), et par un expert ayant participé au Forum économique mondial de cette année à Davos, en Suisse.</p>
<p></p>
<p>&#171;Le Centre des sciences de l'Ontario est un endroit où les jeunes -- nos futurs leaders -- peuvent apprendre, exprimer leurs idées et leurs opinions et interpréter autrement le monde qui les entoure et la place qu'ils y occupent&raquo;, a déclaré Lesley Lewis, directrice générale du Centre des sciences de l'Ontario. &#171;Cet événement va encourager les jeunes du monde entier à partager leurs idées et à trouver des solutions pour lutter contre les changements climatiques actuels et futurs.&raquo;</p>
<p></p>
<p>Les invités canadiens sont les suivants :</p>
<ul type=disc>
<li>Julie D'Aoust, <b>Collège Marianopolis, Montréal</b></li>
<li>Thamy Giritharan, <b>Marc Garneau Collegiate Institute, </b><b>Toronto</b><b></b></li>
<li>David Lawless, étudiant du premier cycle, <b>University</b><b> of </b><b>Guelph</b><b>, </b><b>Guelph</b></li>
<li>Allan Luk, <b>University</b><b> of </b><b>Toronto</b><b> Schools, </b><b>Toronto</b><b></b></li></ul>
<p></p>
<p>&#171;Ces jeunes leaders sont des promoteurs de changement&raquo;, a précisé Martin Rose, directeur du British Council au Canada. &#171;Ils établiront le climat culturel dans lequel les décisions seront prises dans les prochaines années, et leur influence sur l'avenir du Canada et du monde entier va aller en grandissant&raquo; a-t-il ajouté.</p>
<p></p>
<p>Suivez l'événement à :</p>
<p><a href="http://www.snwebcastcenter.com/event/?event_id=810">http://www.snwebcastcenter.com/event/?event_id=810</a></p>]]></description>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Le Congé de mars au Centre des sciences de l&#8217Ontario]]></title>
			<link>http://www.centredessciencesontario.ca/media/default.aspx?releaseid=1206</link>
			<author>Centre des Sciences Ontario</author>
			<subject>Salle de presse</subject>
			<guid>1206</guid>
			<pubDate>lun., 1 mars 2010</pubDate>

			<description><![CDATA[<p>Participez à des activités passionnantes et des programmes spéciaux pendant le Congé de mars au Centre des sciences de l'Ontario. Nous offrons un horaire prolongé <b>du 13 au 21 mars de 10h à 18h. </b></p>
<p><b></b></p>
<p><b>Programmes </b></p>
<p>Voyez nos démonstrations quotidiennes habituelles, entre autres, la Fabrication du papier près du <i>Cerveau en marche</i>, l'Électricité à l'<i>Arcade</i> <i>des sciences </i>ou assistez aux Points Chauds au <i>Centre d'Innovation de la famille Weston. </i>Voici quelques-uns des programmes du Congé de mars :</p>
<p><i></i></p>
<ul type=disc>
<li><b><i>&#171;The Power Play&raquo; </i></b>-- Venez voir ce qui se passe quand la science et le sport font équipe. Greg et Kristi sont de retour pour présenter des numéros comiques qui montrent que la science est bien plus qu'un sport de démonstration.</li></ul>
<p>Trois présentations par jour dans l'<i>Auditorium Imperial Oil</i></p>
<p><i></i></p>
<ul type=disc>
<li><b><i>La science des bulles </i></b>– Assistez à une présentation sublime sur la science des bulles. Vous serez émerveillés par des jeux de lasers et des bulles de toute beauté, le tout créé par le talentueux artiste Deni Yang.<i></i></li></ul>
<p>Trois présentations par jour dans le <i>Grand Hall P&amp;G </i></p>
<p><b></b></p>
<ul type=disc>
<li><b><i>Science Magic</i></b> (Science et magie)<b> -- </b>Voyez des objets éclater, brûler et exploser dans cette présentation qui regroupe nos démonstrations les plus populaires.</li></ul>
<p>Démonstrations quotidiennes dans la <i>Salle des expositions spéciales</i></p>
<p><i></i></p>
<ul type=disc>
<li><b><i>Voyages cosmiques</i></b> – Voyagez dans l'espace, explorez la Voie lactée et examinez des questions cosmiques : D'où venons-nous? Y a-t-il d'autres mondes comme le nôtre?</li></ul>
<p>Présentations quotidiennes au <i>Planétarium CA, Hall de l'Espace</i></p>
<p></p>
<ul type=disc>
<li><b><i>The Sound of Science: the Live Music Lab</i></b> (Labo musical) – Collaborez à une composition musicale en vous servant de matériaux recyclés et du tout dernier logiciel d'enregistrement multipiste. Découvrez comment on enregistre des disques et créez votre propre phonographe.</li></ul>
<p>Démonstrations quotidiennes à la <i>Zone du Défi, Centre d'Innovation de la famille Weston</i></p>
<p><i></i></p>
<ul type=disc>
<li><b><i>Jouez en famille</i></b> – La Family Channel vous invite à participer à des jeux en équipe pour gagner de super prix avec <i>le Family Kicks 'All Star Challenge'</i> qui se tiendra à la mezzanine Carlton Cards, les <b>18 et 19 mars</b>.<b></b></li></ul>
<p>Consultez www.Family.ca pour tous les détails.</p>
<p></p>
<p><b>Cinéma OMNIMAX</b><b><sup>&#174;</sup></b><b>Shoppers Drug Mart</b><b>&#174;</b></p>
<p>Le Cinéma OMNIMAX<sup>&#174;</sup> Shoppers Drug Mart&#174; est le seul cinéma à dôme en Ontario. Grâce à son écran géant de 24 mètres et une puissance sonore de 13&nbsp;000 watts, vous vivrez une aventure cinématographique inoubliable. Les films IMAX<sup>&#174; </sup>sont présentés en anglais. Vérifiez l'horaire en ligne. À l'affiche pendant le Congé de mars :</p>
<p></p>
<ul type=disc>
<li><b><i>Grand Canyon Adventure: River at Risk</i></b> – Suivez des écologistes qui font la descente en eau vive du fleuve Colorado et admirez la splendeur du Grand Canyon.</li></ul>
<p></p>
<ul type=disc>
<li><b><i>Under the Sea</i></b> – Plongez dans une aventure sous-marine dans la Grande Barrière et le Triangle du corail et découvrez des créatures aussi mystérieuses qu'étonnantes.</li></ul>
<p></p>
<ul type=disc>
<li><b><i>Hubble</i></b> – <strong>À l'affiche à partir du 19 mars. </strong>Découvrez les mystères des galaxies lointaines grâce à la technologie IMAX<sup>&#174; </sup>. Accompagnez les astronautes dans leurs sorties spatiales pour accomplir les tâches les plus difficiles et les plus importantes de l'histoire de la NASA. </li></ul>
<p><b>TARIF</b></p>
<p></p>
<p>Adulte :&nbsp;18 $ (Centre des sciences)<br>12 $ (Film IMAX)</p>
<p></p>
<p>Enfant : 11 $ (Centre des sciences)<br>8 $ (Film IMAX)</p>
<p></p>
<p>Âge d'or et jeune :&nbsp;13,50 $ (Centre des sciences)<br>9 $ (Film IMAX)</p>
<p></p>
<p>Le Centre des sciences est accessible par transports en commun. Consultez <a href="http://www.centredessciencesontario.ca%20pour/">www.CentredesSciencesOntario.ca </a>pour savoir comment venir. Le prix du stationnement est de 8 $ EN ESPÈCES seulement.</p>
<p></p>
<p><i>Cette année, le Congé de mars est commandité par la Family Channel.</i></p>]]></description>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Une remise de diplôme explosive pour les élèves de l&#8217École des sciences]]></title>
			<link>http://www.centredessciencesontario.ca/media/default.aspx?releaseid=1202</link>
			<author>Centre des Sciences Ontario</author>
			<subject>Salle de presse</subject>
			<guid>1202</guid>
			<pubDate>mer., 27 janv. 2010</pubDate>

			<description><![CDATA[<p>Les élèves de l'École des sciences du Centre des sciences de l'Ontario vont célébrer la remise des diplômes le vendredi 29 janvier 2009. La soirée comprendra des présentations, un spectacle de variétés et des ballons à hydrogène explosifs. Alors que de nombreux élèves attendent avec impatience leur visite au Centre des sciences, ce groupe privilégié de 28 élèves a étudié tout un semestre à plein temps dans cette institution de premier ordre. </p>
<p></p>
<p>&#171;Nous voulons offrir à ces jeunes la possibilité d'explorer et de découvrir ce qui les intéresse, même si cela ne les mène pas à une carrière en sciences&raquo;, a déclaré Paul Kortenaar, directeur associé du département d'éducation et président du programme d'Éducation novatrice de la famille Weston.</p>
<p></p>
<p>Les élèves de l'École des sciences participent à un programme de sciences enrichi de 12<sup>e</sup> année comprenant des cours de chimie, de biologie, de mathématiques et de physique. Ils travaillent en équipe pour résoudre des problèmes concrets et bénéficient de nombreuses heures de travaux pratiques en laboratoire. Ce programme est présenté en partenariat avec le <i>Toronto District School Board</i> et le <i>Toronto Catholic District School Board</i>. En outre, Biovail Corporation a été le commanditaire principal de l'École pour l'année scolaire 2009-2010.</p>
<p></p>
<p>Les élèves ont la possibilité de voir les nouvelles expositions avant qu'elles ne soient dévoilées au public et ils se joignent aux employés pour des activités avec les visiteurs. Le semestre passé, ils ont participé à une liaison en direct avec l'astronaute canadien Robert Thirsk, à bord de la Station spatiale internationale. &#171;Cette liaison par satellite avec la NASA a été un moment marquant pour moi&raquo;, a déclaré Jennice Colaco, qui vient de l'école secondaire <i>Ascension of our Lord</i> à Mississauga. &#171;Cet événement a souligné le fait que l'École des sciences est la seule qui offre de telles opportunités.&raquo;</p>
<p></p>
<p>Les participants viennent de tout l'Ontario, aussi bien du conseil scolaire public que catholique. Pour s'inscrire, ils doivent fournir leurs notes scolaires, deux références d'enseignants, une liste de leurs activités parascolaires et une courte rédaction. Leur acceptation ne dépend pas uniquement de leurs notes. Les candidats doivent montrer qu'ils ont l'assurance et la maturité nécessaires pour étudier dans ce cadre inhabituel. Il n'y a pas de frais de scolarité. La date limite pour s'inscrire au semestre d'automne 2010 est le 9 avril. Pour plus de détails, allez à <a href="http://www.tinyurl.com/oscss">www.tinyurl.com/oscss</a></p>
<p></p>
<p>&#171;J'ai vraiment beaucoup appris durant mon passage au Centre des sciences de l'Ontario&raquo;, a expliqué Stephanie Pataracchia, qui vient de la Cathedral High School à Hamilton. &#171;Je me suis fait de nouveaux amis que je n'oublierai jamais. Cela m'a aussi donné une autre perspective sur la façon d'apprendre. Avoir une charge de travail plus importante et vivre ailleurs qu'à la maison sont aussi une excellente préparation à la vie universitaire.&raquo;</p>
<p></p>La remise des diplômes a lieu le vendredi 29 janvier à 19h, à l'Auditorium du Centre des sciences de l'Ontario.]]></description>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[L&#8217EXPOSITION BODY WORLDS LANCE LA CAMPAGNE «I QUIT» 
DANS LE CADRE DE LA SEMAINE NATIONALE SANS FUMÉE
]]></title>
			<link>http://www.centredessciencesontario.ca/media/default.aspx?releaseid=1198</link>
			<author>Centre des Sciences Ontario</author>
			<subject>Salle de presse</subject>
			<guid>1198</guid>
			<pubDate>lun., 18 janv. 2010</pubDate>

			<description><![CDATA[<p>Le Centre des sciences de l'Ontario va marquer la Semaine nationale sans fumée (SNSF) avec le lancement ce 18 janvier de <b>&#171;I quit&raquo;</b>, un programme original pour cesser de fumer conçu par les créateurs de l'exposition <b><i>BODY WORLDS &amp; The Story of the Heart. </i></b></p>
<p><b><i></i></b></p>
<p>En partenariat avec le ministère de la Promotion de la santé, la Division de l'Ontario de la Société canadienne du cancer, l'Association pulmonaire de l'Ontario et la Fondation des maladies du cœur de l'Ontario, le Centre des sciences s'est donné pour objectif d'encourager les visiteurs à cesser de fumer en leur montrant les ravages du tabagisme.</p>
<p></p>
<p>Parmi les présentations très impressionnantes à <em>BODY WORLDS</em>,&nbsp;un plastinat de poumons noircis par le tabac a été placé à côté de poumons sains. Le contraste frappant entre les deux a poussé de nombreuses personnes à prendre la décision d'arrêter de fumer, comme l'indiquent les lettres et les commentaires de certains visiteurs.</p>
<p></p>
<p><b>&#171;I quit&raquo; </b>a été conçu par les expositions <i>BODY WORLDS</i> en 2006, lorsque les équipes de maintenance trouvaient sans cesse des paquets de cigarettes entamés abandonnés sur la vitrine contenant les poumons d'un fumeur. &#171;Chaque paquet rejeté marquait la victoire d'un individu sur la dépendance à la nicotine&raquo;, a déclaré Dr Angelina Whalley, médecin et conceptrice des expositions <i>BODY WORLDS</i>. &#171;Beaucoup de visiteurs nous ont dit qu'ils avaient tout essayé pour arrêter de fumer mais qu'ils ont seulement cessé après avoir vu les poumons d'un fumeur&raquo;, a-t-elle ajouté.</p>
<p></p>
<p>&#171;L'objectif du Centre des sciences est d'offrir à nos visiteurs une meilleure connaissance de soi et du monde dans lequel ils vivent&raquo;, a déclaré Lesley Lewis, directrice générale du Centre des sciences de l'Ontario. &#171;Nous espérons qu'après avoir vu l'exposition, ils prendront de meilleures décisions pour améliorer leur santé et qu'ils décideront d'arrêter de fumer.&raquo;</p>
<p></p>
<p>La campagne <b>&#171;I quit&raquo; </b>se poursuivra pendant la durée de l'exposition, jusqu'au 28 février 2010. Cette initiative de sensibilisation comprendra une installation multimédia destinée à inspirer le public. On y trouvera une vidéo contenant un important message d'intérêt public de la Division de l'Ontario de la Société canadienne du cancer, des cartes de promesse pour les visiteurs voulant cesser de fumer, un endroit où laisser son dernier paquet de cigarettes, et des circulaires pour se renseigner sur les diverses possibilités pour abandonner cette mauvaise habitude.</p>
<p></p>
<p><i>BODY WORLDS</i> est présentée par la Banque Nationale Groupe financier et elle est en partie financée par le gouvernement de l'Ontario par l'intermédiaire du ministère du Tourisme ainsi que par le Fonds pour les manifestations culturelles de l'Ontario, un programme du gouvernement de l'Ontario offert par l'entremise du ministère de la Culture et administré par la société du Fonds pour les manifestations culturelles de l'Ontario.</p>]]></description>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[BODY WORLDS dévoile les plastinats de deux joueurs de hockey et
d&#8217un ours brun en première mondiale]]></title>
			<link>http://www.centredessciencesontario.ca/media/default.aspx?releaseid=1196</link>
			<author>Centre des Sciences Ontario</author>
			<subject>Salle de presse</subject>
			<guid>1196</guid>
			<pubDate>ven., 8 janv. 2010</pubDate>

			<description><![CDATA[<p>L'exposition à grand succès <b><i>BODY WORLDS &amp; The Story of the Heart</i></b> vient d'inaugurer en première mondiale les plastinats de deux joueurs de hockey, intitulés <i>Poetry on Ice</i>, et d'un ours brun de 275 kg. La présentation officielle de ces nouveaux spécimens a eu lieu le vendredi 8 janvier au Centre des sciences de l'Ontario.</p>
<p></p>
<p>Dr Gunther von Hagens, inventeur de la plastination et créateur des expositions <i>BODY WORLDS, </i>a évoqué ainsi les plastinats des joueurs de hockey : &#171;Je sais que le hockey est bien plus qu'un sport national et une merveilleuse obsession. Je voulais célébrer la passion du Canada pour le hockey en créant ces spécimens spécialement pour le public canadien&raquo;.</p>
<p></p>
<p>Les deux joueurs de hockey, mesurant respectivement 1,80 m et 1,84 m et pesant en tout 160 kg, sont le premier duo de plastinats au monde que l'on peut facilement voir sous n'importe quel angle, révélant leurs fragiles organes internes préservés en couleurs naturelles. Ces spécimens ont demandé 3 700 heures de travail de préparation, y compris 2 100 heures pour les mettre dans les poses voulues et faire une dissection détaillée. Ils montrent leur &#171;anatomie topographique&raquo;, c'est-à-dire les rapports entre les diverses structures de leur corps.</p>
<p></p>
<p>L'ours brun est l'un des prédateurs terrestres les plus imposants en Eurasie et en Amérique du Nord. Le spécimen présenté ici fait 2,23 m de haut et pèse 275 kg. Les visiteurs apprendront entre autres que le cœur de l'ours brun peut ralentir jusqu'à 8 battements par minute pendant l'hibernation et monter jusqu'à 100 battements par minute quand l'animal est agité.</p>
<p></p>
<p><i>BODY WORLDS &amp; The Story of the Heart</i> présente plus de 200 spécimens authentiques, y compris des corps entiers, des organes et des coupes transparentes. L'exposition est une leçon d'anatomie mémorable, permettant aux visiteurs d'approfondir leurs connaissances sur la physiologie et la santé tout en appréciant avec respect ce que cela signifie d'être humain. Plus de 29 millions de visiteurs ont vu les expositions <i>BODY WORLDS</i> dans le monde entier.</p>
<p></p>
<p>Les expositions <i>BODY WORLDS</i> de Gunther von Hagens sont des expositions anatomiques originales de véritables corps humains. Ce sont les seules qui utilisent des corps légués à l'Institut de Plastination dans le seul but de servir la mission de <i>BODY WORLDS</i> qui est d'éduquer le public dans les domaines de la santé et de l'anatomie. Jusqu'à présent, plus de 10 000 personnes ont légué leur corps à l'Institut de Plastination.</p>
<p></p><i>BODY WORLDS</i> est présentée par la Banque Nationale Groupe financier et elle est en partie financée par le gouvernement de l'Ontario par l'intermédiaire du ministère du Tourisme ainsi que par le Fonds pour les manifestations culturelles de l'Ontario, un programme du gouvernement de l'Ontario offert par l'entremise du ministère de la Culture et administré par la société du Fonds pour les manifestations culturelles de l'Ontario.]]></description>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Dernière chance pour s&#8217inscrire au Prix d&#8217Innovation Weston pour les jeunes (2010)]]></title>
			<link>http://www.centredessciencesontario.ca/media/default.aspx?releaseid=1194</link>
			<author>Centre des Sciences Ontario</author>
			<subject>Salle de presse</subject>
			<guid>1194</guid>
			<pubDate>mer., 6 janv. 2010</pubDate>

			<description><![CDATA[<p>Le 31 janvier approche rapidement, c'est la date limite pour s'inscrire au Prix d'Innovation Weston pour les jeunes (2010). Le Centre des sciences de l'Ontario recherche des jeunes Canadiens qui utilisent la science et la technologie pour apporter des solutions à des problèmes concrets dans le monde.</p>
<p></p>
<p>En 2008, le Centre des sciences a créé le Prix d'Innovation Weston pour les jeunes pour souligner la contribution d'élèves canadiens âgés de 14 à 18 ans ayant fait preuve d'initiative et de leadership pour essayer de résoudre un problème actuel qui les passionne. Le lauréat (un individu ou un groupe) recevra un prix de 2 000 $ en espèces. Il aura aussi la possibilité de collaborer avec une équipe multimédia du Centre des sciences pour réaliser un court métrage d'animation présentant son projet. Ce film sera présenté sur place, au Centre d'Innovation de la famille Weston, et en ligne à <a href="http://www.centredessciencesontario.ca/innovationaward/">www.CentredesSciencesOntario.ca/innovationaward/</a>.</p>
<p></p>
<p>Les candidats doivent décrire comment ils ont fait preuve d'initiative et de leadership en tant qu'innovateurs en travaillant sur un problème actuel tel que la conservation d'énergie ou les changements climatiques. Ils doivent aussi apporter des preuves de l'impact de leur travail. Les soumissions seront jugées selon les qualités novatrices du projet : inspiration, créativité, collaboration, prise de risque et résolution de problèmes.</p>
<p></p>
<p>Les soumissions seront jugées en deux temps. Un comité de sélection interne, constitué de membres du personnel du Centre des sciences de l'Ontario, effectuera une première évaluation au cours du mois de février. Une liste de finalistes sera ensuite présentée à des juges externes. La soumission gagnante sera annoncée à la fin du mois de mars 2010 et la remise du prix aura lieu en avril.</p>
<p></p>
<p>Le Prix d'Innovation Weston pour les jeunes a été établi pour encourager et reconnaître les jeunes innovateurs canadiens. Il a été nommé ainsi en reconnaissance du don majeur de 15 millions $ que la Fondation W. Garfield Weston a accordé à l'Opération Innovation du Centre des sciences de l'Ontario, et pour souligner le soutien et l'engagement de la Fondation envers l'éducation. </p>
<p></p>
<p>Tous les renseignements sur ce Prix se trouvent à <a href="http://www.centredessciencesontario.ca/innovationaward/">www.CentredesSciencesOntario.ca/innovationaward/</a></p>]]></description>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Sony du Canada annonce un partenariat exclusif avec le Centre des sciences de l&#8217Ontario ]]></title>
			<link>http://www.centredessciencesontario.ca/media/default.aspx?releaseid=1192</link>
			<author>Centre des Sciences Ontario</author>
			<subject>Salle de presse</subject>
			<guid>1192</guid>
			<pubDate>lun., 4 janv. 2010</pubDate>

			<description><![CDATA[<p style="LINE-HEIGHT: 150%">Sony du Canada a annoncé aujourd’hui l’établissement d’un partenariat exclusif avec le Centre des sciences de l’Ontario, à titre de commanditaire principal de leur nouveau programme de science et de créativité. Cette série d’ateliers amusants et interactifs vise à inspirer les jeunes à devenir des innovateurs dans le domaine de la science et de la technologie.</p>
<p style="LINE-HEIGHT: 150%"></p>
<p style="LINE-HEIGHT: 150%">&#171; Chez Sony, nous croyons que tout ce que nous imaginons peut devenir réalité &raquo;, a déclaré Doug Wilson, président et chef d’exploitation de Sony du Canada ltée. Nous sommes ravis d’aider les jeunes à devenir les innovateurs de l’avenir. Ensemble, le Centre des sciences de l’Ontario et Sony du Canada créeront des programmes amusants et interactifs qui inciteront les jeunes à innover dans les secteurs de l’environnement, de la science, des communications et de la technologie. &raquo;</p>
<p style="LINE-HEIGHT: 150%"></p>
<p style="LINE-HEIGHT: 150%">Les visiteurs du Centre des sciences utiliseront des produits et des technologies Sony pendant ces ateliers qui exploreront des sujets comme la science du mixage de la musique électronique et le tournage de vidéos. Et, dans le cadre de son engagement continu envers la durabilité écologique, Sony du Canada apportera son soutien aux ateliers de science et de créativité portant sur l’environnement, comme par exemple la réutilisation de matériaux recyclés pour créer de nouveaux produits.</p>
<p style="LINE-HEIGHT: 150%"></p>
<p style="LINE-HEIGHT: 150%">&#171; Nous sommes heureux de compter sur Sony du Canada comme commanditaire principal de ce nouveau programme passionnant &raquo;, a souligné Lesley Lewis, directrice générale du Centre des sciences de l’Ontario. Les ateliers de science et de créativité donnent à nos visiteurs accès à de nouvelles technologies dans un contexte intéressant et interactif. Grâce à notre partenariat avec Sony du Canada, nos visiteurs seront inspirés et mis au défi par des idées et des activités novatrices dans nos ateliers de science et de créativité. &raquo;</p>
<p></p>
<p style="TEXT-ALIGN: center" align=center>-30-</p>
<p style="TEXT-ALIGN: center" align=center></p>
<p><b><u>Le Centre des sciences de l'Ontario</u></b></p>
<p></p>
<p>Le Centre des sciences de l'Ontario a ouvert le 26 septembre 1969, devenant le pionnier du concept de musée scientifique interactif. Depuis, plus de 44 millions de personnes l'ont visité. Il a aussi servi de modèle à plus de 2 000 centres des sciences dans le monde entier qui ont été construits depuis son ouverture.</p>
<p></p>
<p>Le Centre des sciences de l’Ontario utilise la science pour encourager les visiteurs à voir, comprendre et interpréter le monde autrement. Le Centre des sciences de l'Ontario est un organisme du gouvernement de l'Ontario. Veuillez visiter <a title=http://www.centredessciencesontario.ca/ href="http://www.centredessciencesontario.ca/" target=_blank>www.CentredesSciencesOntario.ca</a>.</p>
<p><b><u></u></b></p>
<p><b><u>À propos de Sony du Canada ltée</u></b><b><u></u></b></p>
<p></p>
<p>Établie en 1955, Sony du Canada ltée est une filiale à part entière de Sony Corporation de Tokyo, au Japon, un leader mondial de la haute définition. Sony offre des solutions complètes par l’entremise de produits comprenant les lecteurs Blu-ray Disc<sup>MC</sup> en tête du marché, les téléviseurs BRAVIA<sup>MD</sup>, les appareils photo numériques Cyber-shot<sup>MD</sup>, les caméscopes Handycam<sup>MD</sup>, les ordinateurs VAIO<sup>MD</sup>, les caméras de diffusion, les caméras de sécurité IPELA, l’équipement de vidéoconférence, et plusieurs autres produits qui offrent une expérience de divertissement véritable.<b><u></u></b></p>
<p></p>
<p>Sony est une des compagnies de divertissement les plus complètes au monde, avec un portefeuille comprenant produits électroniques, musique, films, jeux et affaires en ligne.</p>
<p></p>
<p>Sony du Canada a son siège social à Toronto, et des bureaux à Vancouver et Montréal, et compte environ 1 000 employés appuyant un réseau de plus de 500 détaillants autorisés et 67 magasins Sony Style au Canada.</p>
<p></p>
<p>Sony du Canada est dévouée au mieux-être des enfants, de l’environnement et de la communauté. Par l’entremise de la Fondation de bienfaisance de Sony du Canada (FBSC), Sony du Canada vise à maximiser son appui à des organismes de bienfaisance et de philanthropie, y compris la Fondation Make-A-Wish<sup>MD</sup> du Canada, Centraide du Canada, et Journée de la Terre Canada. Sony du Canada est aussi fière d’appuyer les athlètes canadiens, y compris Cindy Klassen, 6 fois médaillée olympique.</p>]]></description>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Des expositions et des programmes exceptionnels attirent plus de 1,2 million de visiteurs pendant l&#8217année du 40e anniversaire du Centre des sciences de l''Ontario]]></title>
			<link>http://www.centredessciencesontario.ca/media/default.aspx?releaseid=1190</link>
			<author>Centre des Sciences Ontario</author>
			<subject>Salle de presse</subject>
			<guid>1190</guid>
			<pubDate>mar., 29 déc. 2009</pubDate>

			<description><![CDATA[<p>Une fois de plus, le Centre des sciences de l'Ontario a dépassé le million de visiteurs grâce aux expositions, aux programmes et aux films présentés pendant l'année de notre 40<sup>e</sup> anniversaire. </p>
<p></p>
<p>&#171;En cette période de récession économique, nos visiteurs ont trouvé que venir au Centre des sciences en famille était un excellent choix&raquo;, a déclaré Lesley Lewis, directrice générale du Centre des sciences. &#171;La foule présente à notre Fête d'anniversaire, démontre bien la place importante que nous occupons dans la collectivité.&raquo;</p>
<p></p>
<p>L'exposition <i>BODY WORLDS &amp; The Story of the Heart </i>se poursuivant pendant le temps des Fêtes, nous devrions dépasser 1,2 million de visiteurs d'ici le 31 décembre 2009, soit une augmentation de 22 % par rapport à l'année 2008.</p>
<p></p>
<p>De nouveaux programmes d'accès communautaire comme les <i>Vendredis gratuits après 14h </i>pour les élèves du secondaire et <i>Adoptez une classe</i>, qui finance l'entrée au Centre des sciences et le transport des élèves d'écoles faisant partie du projet &#171;Model Schools for Inner Cities&raquo;, ont ouvert les portes du Centre des sciences à encore plus de jeunes. En outre, le <i>Museum and Arts Pass</i>, un laissez-passer disponible dans des bibliothèques de quartiers prioritaires, et les <i>Laissez-passer culturels</i> destinés aux nouveaux citoyens canadiens, rendent le Centre des sciences plus accessible que jamais.</p>
<p></p>
<p>Grands moments en chiffres : </p>
<ul type=disc>
<li>1 300 invités ont assisté au Bal des Innovateurs LG, réunissant un montant net de 325 000 $ pour les initiatives d'accès et de relations communautaires</li>
<li>24 500 visiteurs sont venus pour la fin de semaine du jour de la Famille (35 % de plus qu'en 2008)</li>
<li>Il y a eu 71 652 visiteurs durant la semaine du Congé de Mars (19 % de plus)</li>
<li>Record d'affluence pour la saison estivale depuis 10 ans (20 % de plus)</li>
<li>Nous avons eu 15 279 invités pour la fête d'anniversaire de nos 40 ans, soit le deuxième record d'affluence en une seule journée </li></ul>
<p></p>
<p>Expositions présentées en 2009 :</p>
<ul type=disc>
<li><i>Sultans of Science: 1000 Years of Knowledge Rediscovered</i></li>
<li><i>The Science of Spying</i></li>
<li><i>Lizard and Snakes: Alive!</i></li>
<li><i>BODY WORLDS &amp; The Story of the Heart</i></li></ul>
<p><i></i></p>
<p>Une toute nouvelle exposition vedette est déjà prévue pour l'année prochaine. <i>Harry Potter&#8482;: The Exhibition </i>sera présentée en première canadienne au Centre des sciences à partir du 9 avril!</p>
<p></p>
<p><b><u>Nos commanditaires et partenaires</u></b></p>
<p><i></i></p>
<p><i>Adoptez une classe </i>a pu voir le jour grâce à Procter &amp; Gamble, le partenaire fondateur du programme, et à Amgen Canada, son commanditaire.</p>
<p></p>
<p>Le Bal des Innovateurs LG est commandité par LG Electronics Canada.</p>
<p></p>
<p>L'exposition <i>BODY WORLDS</i> <i>&amp; The Story of the Heart</i> est présentée par Banque Nationale Groupe financier et elle est en partie financée par le gouvernement de l'Ontario par l'intermédiaire du ministère du Tourisme.</p>
<p></p>
<p>Le Fonds pour les manifestations culturelles de l'Ontario, un programme du gouvernement de l'Ontario offert par l'entremise du ministère de la Culture et administré par la société du Fonds pour les manifestations culturelles de l'Ontario, a offert son soutien pour toutes les expositions présentées pendant l'année de notre 40<sup>e</sup> anniversaire. </p>
<p></p>
<p><b><u>Le Centre des sciences de l'Ontario</u></b></p>
<p></p>
<p>Le Centre des sciences de l'Ontario a ouvert le 26 septembre 1969, devenant le pionnier du concept de musée scientifique interactif. Depuis, plus de 44 millions de personnes l'ont visité. Il a aussi servi de modèle à plus de 2 000 centres des sciences dans le monde entier qui ont été construits depuis son ouverture.</p>
<p></p>
<p>Le Centre des sciences de l’Ontario utilise la science pour encourager les visiteurs à voir, comprendre et interpréter le monde autrement. Le Centre des sciences de l'Ontario est un organisme du gouvernement de l'Ontario. Pour tous renseignements, visitez <a href="http://www.centredessciencesontario.ca/">www.CentredesSciencesOntario.ca</a> ou appelez la billetterie au 416-696-1000.</p>]]></description>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[<i>Harry Potter™: The Exhibition</i> va ensorceler le Centre des sciences de l&#8217Ontario]]></title>
			<link>http://www.centredessciencesontario.ca/media/default.aspx?releaseid=1188</link>
			<author>Centre des Sciences Ontario</author>
			<subject>Salle de presse</subject>
			<guid>1188</guid>
			<pubDate>mar., 8 déc. 2009</pubDate>

			<description><![CDATA[<p>Au printemps prochain, les fans de <i>Harry Potter</i> au Canada auront la chance de pénétrer dans le monde magique du fameux sorcier en visitant <i>Harry Potter: The Exhibition</i>. L'exposition sera inaugurée le 9 avril 2010 au Centre des sciences de l'Ontario, sa première halte en dehors des États-Unis. Les visiteurs pourront admirer les décors impressionnants qui s'inspirent des films <i>Harry Potter</i> et la qualité d'exécution des 200 costumes et accessoires authentiques. Les billets sont en vente dès maintenant en ligne à <a href="http://www.centredessciencesontario.ca/">www.CentredesSciencesOntario.ca</a>, par téléphone au 416-696-1000 ou sur place à la billetterie.</p>
<p></p>
<p>Le Centre des sciences de l'Ontario est le premier et le seul endroit au Canada où sera exposée <i>Harry Potter: The Exhibition</i>. L'exposition a été présentée avec succès en grande première mondiale au Museum of Science and Industry à Chicago en avril 2009 et elle est actuellement au Museum of Science à Boston.</p>
<p></p>
<p>Exhibitgroup/Giltspur a créé cette exposition de 1 300 m<sup>2</sup> en partenariat avec Warner Bros. Consumer Products. <i>Harry Potter: The Exhibition</i> présente des objets authentiques dans des décors qui s'inspirent des films. Les fans pourront apprécier entre autres la Grande Salle, la hutte de Hagrid, la salle commune de Gryffindor&#8482;, ainsi que les costumes et les accessoires des prochains films de la série <i>Harry Potter</i>, une fois qu'ils seront terminés.</p>
<p></p>
<p>Le DVD et le disque Blu-ray du film <i>Harry Potter</i> le plus récent, <i>Harry Potter and the Half-Blood Prince</i>, ont été lancés aujourd'hui. Le dernier film de la série, <i>Harry Potter and the Deathly Hallows,</i> est actuellement en production. Il ouvrira en deux parties, la première en novembre 2010 et la seconde en juillet 2011.</p>
<p></p>
<p>&#171;Les romans de la série <i>Harry Potter</i> ont introduit des millions d'enfants au plaisir de la lecture et leurs adaptations cinématographiques ont captivé les fans, stimulant leur créativité et leur imagination&raquo;, a déclaré Lesley Lewis, directrice du Centre des sciences de l'Ontario. &#171;<i>Harry Potter: The Exhibition</i> entre parfaitement dans le cadre de notre mission et je suis persuadée que les fans de <i>Harry Potter</i> seront très heureux d'avoir la chance de découvrir intimement cette exposition.&raquo;</p>
<p></p>
<p>&#171;Nous sommes ravis d'inaugurer <i>Harry Potter: The Exhibition</i> au Canada et de permettre aux fans d'apprécier toutes les facettes de cet univers magique à qui nous avons donné vie&raquo;, a ajouté Karen McTier, vice-présidente exécutive des licences nationales et du marketing international à Warner Bros. Consumer Products. &#171;Le Centre des sciences de l'Ontario est un cadre merveilleux pour que les fans de tous âges puissent découvrir le monde de Harry Potter.&raquo;</p>
<p></p>
<p>&#171;Nous nous réjouissons du succès que l'exposition a connu à Chicago et à Boston et nous sommes heureux que le Centre des sciences de l'Ontario soit la première étape de sa tournée internationale&raquo;, a déclaré Eddie Newquist, président, Branded Entertainment, Exhibitgroup/Giltspur. &#171;Les livres et les films ont connu un énorme succès auprès des fans de tous âges dans le monde entier et nous espérons que tous les fans de Toronto viendront voir cette exposition unique en son genre.&raquo;</p>
<p></p>
<p>&#171;C'est un plaisir pour le Centre des sciences de l'Ontario de faire pénétrer nos visiteurs dans cet univers qui captive l'imagination des enfants et des adultes depuis plus de 10 ans. L'exposition apportera une nouvelle dimension à nos programmes passionnants&raquo;, a précisé Dr Hooley McLaughlin, directeur de l'Expérience des visiteurs au Centre des sciences de l'Ontario. &#171;Nous sommes certains que <i>Harry Potter: The Exhibition</i> attirera les Torontois et les touristes de tous âges.&raquo;</p>
<p></p>
<p><i>Harry Potter: The Exhibition</i> sera inaugurée au Centre des sciences de l'Ontario le vendredi 9 avril 2010 et se poursuivra jusqu'au 22 août 2010. Les visiteurs devront acheter des billets spéciaux en précisant l'heure à laquelle ils veulent voir l'exposition pendant les heures d'ouverture qui ont été prolongées comme suit : de 10h à 18h tous les jours jusqu'au 25 juin et de 10h à 19h tous les jours du 26 juin jusqu'à la fermeture de l'exposition. Les billets sont en vente en ligne dès maintenant à <a href="http://www.centredessciencesontario.ca/">www.CentredesSciencesOntario.ca</a>, par téléphone au 416-696-1000 ou en personne à la billeterie du Centre des sciences.</p>
<p></p>Le prix des billets pour <i>Harry Potter: The Exhibition</i> (avec l'entrée au Centre des sciences de l'Ontario comprise) est de 27,50 $ pour les adultes, 23,50 $ pour les jeunes (de 13 à 17 ans) et l'âge d'or (65 ans et plus) et 20 $ pour les enfants (de 4 à 12 ans). Pour les membres du Centre des sciences de l'Ontario, les billets sont 14 $ pour les adultes, 12 $ pour les jeunes et l'âge d'or et 10 $ pour les enfants.]]></description>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Le Centre des sciences de l&#8217Ontario accepte les soumissions pour le Prix d&#8217Innovation Weston pour les jeunes (2010)
]]></title>
			<link>http://www.centredessciencesontario.ca/media/default.aspx?releaseid=1182</link>
			<author>Centre des Sciences Ontario</author>
			<subject>Salle de presse</subject>
			<guid>1182</guid>
			<pubDate>mer., 14 oct. 2009</pubDate>

			<description><![CDATA[<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang=FR-CA style="FONT-FAMILY: MetaNormal-Roman; mso-ansi-language: FR-CA"><span style="FONT-SIZE: 12pt">Le Centre des sciences de l'Ontario est à la recherche d'innovateurs et fait appel à des jeunes Canadiens qui utilisent la science et la technologie pour apporter des solutions à des problèmes concrets dans le monde. Les soumissions pour le deuxième Prix d'Innovation Weston pour les jeunes sont acceptées jusqu'au 31 janvier 2010.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang=FR-CA style="FONT-FAMILY: MetaNormal-Roman; mso-ansi-language: FR-CA"><o:p><span style="FONT-SIZE: 12pt">&nbsp;</span></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang=FR-CA style="FONT-FAMILY: MetaNormal-Roman; mso-ansi-language: FR-CA"><span style="FONT-SIZE: 12pt">En 2008, le Centre des sciences a créé le Prix d'Innovation Weston pour les jeunes pour souligner la contribution d'élèves canadiens âgés de 14 à 18 ans ayant fait preuve d'initiative et de leadership pour essayer de résoudre un problème actuel qui les passionne. Le lauréat (un individu ou un groupe) recevra un prix de 2&nbsp;000&nbsp;$ en espèces et sera mentionné sur notre site Internet.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang=FR-CA style="FONT-FAMILY: MetaNormal-Roman; mso-ansi-language: FR-CA"><o:p><span style="FONT-SIZE: 12pt">&nbsp;</span></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang=FR-CA style="FONT-FAMILY: MetaNormal-Roman; mso-ansi-language: FR-CA"><span style="FONT-SIZE: 12pt">&#171;Les soumissions de l'an dernier ont démontré qu'il y a des jeunes qui ont une façon originale d'utiliser la science et la technologie pour créer un impact positif sur des problèmes au niveau local ou international&raquo;, a déclaré Catherine Paisley, directrice du service d'Éducation scientifique au Centre des sciences. &#171;Nous voulons reconnaître leurs efforts, mais aussi encourager les jeunes à choisir des professions ayant un lien avec la science et la technologie et à suivre une voie qui les passionne.&raquo;<o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang=FR-CA style="FONT-FAMILY: MetaNormal-Roman; mso-ansi-language: FR-CA"><o:p><span style="FONT-SIZE: 12pt">&nbsp;</span></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang=FR-CA style="FONT-FAMILY: MetaNormal-Roman; mso-ansi-language: FR-CA"><span style="FONT-SIZE: 12pt">La lauréate du Prix 2009, Eden Full, était une élève de 12<sup>e</sup> année à l'école secondaire John G. Diefenbaker, à Calgary. Son invention, un <span style="COLOR: #333333">capteur photovoltaïque dynamique, permet de capter l'énergie solaire plus efficacement. Il est fabriqué avec des matériaux simples et faciles à entretenir que l'on peut se procurer facilement dans les pays en développement.<o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang=FR-CA style="COLOR: #333333; FONT-FAMILY: MetaNormal-Roman; mso-ansi-language: FR-CA"><o:p><span style="FONT-SIZE: 12pt">&nbsp;</span></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 12pt"><span lang=FR-CA style="COLOR: #333333; FONT-FAMILY: MetaNormal-Roman; mso-ansi-language: FR-CA">En plus du prix en espèces, la jeune lauréate de 17 ans a collaboré </span><span lang=FR-CA style="FONT-FAMILY: MetaNormal-Roman; mso-ansi-language: FR-CA">avec une équipe multimédia du Centre des sciences<span style="COLOR: #333333"> pour réaliser </span>un court métrage d'animation présentant son projet. On peut le voir sur place, au Centre d'Innovation de la famille Weston, et en ligne à www.ontariosciencecentre.ca/innovationaward/.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang=FR-CA style="COLOR: #333333; FONT-FAMILY: MetaNormal-Roman; mso-ansi-language: FR-CA"><span style="FONT-SIZE: 12pt"><span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</span><o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang=FR-CA style="FONT-FAMILY: MetaNormal-Roman; mso-ansi-language: FR-CA"><span style="FONT-SIZE: 12pt">Les candidats doivent décrire comment ils ont fait preuve d'initiative et de leadership en tant qu'innovateurs en travaillant sur un problème actuel tel que la conservation d'énergie ou les changements climatiques. Ils doivent aussi apporter des preuves de l'impact de leur travail. Les soumissions seront jugées selon les qualités novatrices du projet : inspiration, créativité, collaboration, prise de risque et résolution de problèmes.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang=FR-CA style="FONT-FAMILY: MetaNormal-Roman; mso-ansi-language: FR-CA"><o:p><span style="FONT-SIZE: 12pt">&nbsp;</span></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang=FR-CA style="FONT-FAMILY: MetaNormal-Roman; mso-ansi-language: FR-CA"><span style="FONT-SIZE: 12pt">Les soumissions seront jugées en deux temps. Un comité de sélection interne, constitué de membres du personnel du Centre des sciences de l'Ontario, effectuera une première évaluation durant les deux premières semaines de février. Une liste de finalistes sera ensuite présentée à des juges externes. La soumission gagnante sera annoncée à la fin du mois de mars 2010 et la remise du prix aura lieu en avril.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang=FR-CA style="FONT-FAMILY: MetaNormal-Roman; mso-ansi-language: FR-CA"><o:p><span style="FONT-SIZE: 12pt">&nbsp;</span></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang=FR-CA style="FONT-FAMILY: MetaNormal-Roman; mso-ansi-language: FR-CA"><span style="FONT-SIZE: 12pt">Le Prix d'Innovation Weston pour les jeunes a été établi pour encourager et reconnaître les jeunes innovateurs canadiens. Il a été nommé ainsi en reconnaissance du don majeur de 15 millions $ que la Fondation W. Garfield Weston a accordé à l'Opération Innovation du Centre des sciences de l'Ontario, et pour souligner le soutien et l'engagement de la Fondation envers l'éducation. <o:p></o:p></span></span></p>]]></description>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[BODY WORLDS revient au Centre des sciences de l&#8217Ontario
avec une toute nouvelle exposition
]]></title>
			<link>http://www.centredessciencesontario.ca/media/default.aspx?releaseid=1180</link>
			<author>Centre des Sciences Ontario</author>
			<subject>Salle de presse</subject>
			<guid>1180</guid>
			<pubDate>jeu., 8 oct. 2009</pubDate>

			<description><![CDATA[<p>Quatre ans après la première canadienne de l'exposition <i>BODY WORLDS</i> de Gunther von Hagens, qui avait attiré un nombre record de visiteurs au Centre des sciences de l'Ontario,&nbsp;la nouvelle exposition vedette <i>BODY WORLDS &amp; The Story of the Heart</i> débutera le 9 octobre 2009 pour une durée limitée.</p>
<p></p>
<p>&#171;Nous avons choisi d'accueillir cette toute nouvelle exposition, très différente de la précédente, en raison de la réaction extrêmement positive que nous avons eue de différents groupes de visiteurs il y a quatre ans. En visitant <i>BODY WORLDS &amp; The Story of the Heart, </i>on se rend compte de la complexité et de la beauté du corps humain. Cette exposition fait plus qu'étonner. Elle nous transforme et améliore nos connaissances sur la santé. Elle nous encourage aussi à choisir un mode de vie plus sain&raquo;, a déclaré Lesley Lewis, directrice générale du Centre des sciences de l'Ontario.</p>
<p></p>
<p><i>BODY WORLDS &amp; The Story of the Heart </i>comprend plus de 200 spécimens humains et présente en première nord-américaine un plastinat de girafe mesurant 5,6 m de haut, qui a pris 6 650 heures de travail et deux ans à compléter. L'exposition est organisée suivant les principaux systèmes&nbsp;du corps humain, dont les systèmes locomoteur, nerveux, reproductif, digestif et cardiovasculaire. Il y a aussi une présentation spéciale sur le cœur, qui examine le rôle nourricier et régulateur essentiel à la vie de ce muscle à quatre cavités. Grâce à ces spécimens de corps entiers dans des poses naturelles ou impressionnantes et à la présentation d'organes et de coupes transparentes, les visiteurs pourront approfondir leurs connaissances sur la structure et les fonctions de corps sains&nbsp;et en mauvaise santé.</p>
<p></p>
<p>Les spécimens proviennent du programme de dons du corps de l'Institut de Plastination. Tous les donneurs ont accepté avant leur décès que leur corps soit présenté en public dans un but pédagogique. Soixante-dix Canadiens ont légué leur corps à l'Institut de Plastination du Dr von Hagens, à Heidelberg en Allemagne. </p>
<p></p>
<p>&#171;<i>BODY WORLDS</i> est essentiellement le fruit d'une collaboration entre anatomistes, donneurs et visiteurs. Elle permet à ceux qui voient l'exposition de commencer à comprendre ce que nous sommes et ce dont nous sommes faits&raquo;, a ajouté Dr Angelina Whalley, la conceptrice des expositions <i>BODY WORLDS</i>.</p>
<p></p>
<p>L'exposition <i>BODY WORLDS</i> est présentée par Banque Nationale Groupe financier. Elle est en partie financée par le gouvernement de l'Ontario par l'intermédiaire du ministère du Tourisme ainsi que par le Fonds pour les manifestations culturelles de l'Ontario, un programme du gouvernement de l'Ontario offert par l'entremise du ministère de la Culture et administré par la société du Fonds pour les manifestations culturelles de l'Ontario.</p>
<p></p>
<p>&#171;La science et l'innovation sont les ingrédients majeurs d'une économie fondée sur la connaissance&raquo;, a déclaré Aileen Carroll, ministre de la Culture. &#171;L'Ontario est fier de soutenir un ensemble d'événements exceptionnels tels que <em>BODY WORLDS</em>. Cette exposition vient enrichir la réputation du Centre des sciences qui depuis 40 ans continue à éveiller la curiosité des visiteurs avec des programmes qui célèbrent la science et la découverte.&raquo;</p>
<p><i></i></p>
<p>Près d'un demi-million de visiteurs ont vu <i>BODY WORLDS 2 </i>au Centre des sciences entre le 30 septembre 2005 et le 26 février 2006. L'exposition a eu un tel succès que nous avons dû rester ouvert pendant 61 heures d'affilée durant la dernière fin de semaine, permettant à plus de 32 000 personnes de la voir avant sa fermeture. Il est vivement conseillé de réserver des billets en ligne à <a href="http://www.centredessciencesontario.ca/">www.CentredesSciencesOntario.ca</a> ou en appelant le 416-696-1000.</p>
<p></p>
<p>&#171;Banque Nationale Groupe financier est fier d'être le commanditaire de <i>BODY WORLDS &amp; The Story of the Heart</i>&raquo;, a declaré Neil Glasberg, premier vice-président, Services bancaires personnels et commerciaux - Centre, Ouest et provinces de l'Atlantique du Canada. Une exposition&nbsp;d'un tel&nbsp;calibre&nbsp;va captiver et éduquer les visiteurs de la région du Grand Toronto, et Banque Nationale Groupe financier est particulièrement heureux d'être associé à un événement aussi exceptionnel.&raquo;</p>
<p></p>
<p><b>Les expositions <i>BODY WORLDS</i> de Gunther von Hagens<br></b>Le professeur Gunther von Hagens a inventé la plastination en 1977 dans le but d'améliorer l'éducation des étudiants en médecine. Il a créé les expositions <i>BODY WORLDS</i> pour faire connaître l'anatomie au public.</p>
<p></p>
<p>Les organes et les corps plastinés présentés dans l'exposition appartiennent à des individus qui, de leur vivant, ont généreusement accepté de léguer leur corps à la plastination, pour qu'ils servent à éduquer les générations futures sur la santé. Plus de 10 000 donneurs ont donné leur accord pour faire don de leur corps à l'Institut de Plastination du professeur von Hagens, à Heidelberg en Allemagne. Pour plus de renseignements sur <i>BODY WORLDS</i>, visitez <a href="http://www.bodyworlds.com/">www.bodyworlds.com</a>&nbsp;(en anglais).</p>
<p><b>La Banque Nationale du Canada<br></b>La Banque Nationale du Canada, qui célèbre son 150<sup>e</sup> anniversaire en 2009, est un groupe financier intégré qui offre toute la gamme de services financiers aux consommateurs, aux petites et moyennes entreprises et aux grandes sociétés dans son marché principal, ainsi que des services spécialisés pour ses clients à l'étranger. La Banque Nationale offre un éventail complet de services, entre autres des services bancaires au détail et aux grandes entreprises et des services d'investissement. Elle est un participant actif sur les marchés financiers internationaux et, par l'intermédiaire de ses filiales, elle s'occupe de courtage, d'assurances et de gestion de patrimoine ainsi que de fonds communs de placement et de gestion de régime de pension. Ses actifs s'élèvent à près de 135 milliards $ et, avec ses filiales, elle emploie 17 772 personnes. Ses actions sont inscrites à la cote de la Bourse de Toronto (NA:TSX). Pour de plus amples renseignements, visitez le site Internet de la Banque à <a href="http://www.bnc.ca/">www.bnc.ca</a>.</p>]]></description>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[<i>Grand Canyon Adventure: River at Risk</i>]]></title>
			<link>http://www.centredessciencesontario.ca/media/default.aspx?releaseid=1178</link>
			<author>Centre des Sciences Ontario</author>
			<subject>Salle de presse</subject>
			<guid>1178</guid>
			<pubDate>jeu., 1 oct. 2009</pubDate>

			<description><![CDATA[<p><i>Grand Canyon Adventure: River at Risk</i> prend l'affiche <b>vendredi 2 octobre 2009</b> au Cinéma OMNIMAX<sup>&#174; </sup>Shoppers Drug Mart&#174;. Ce film, qui relate une aventure époustouflante en eau vive sur le fleuve le plus légendaire des États-Unis, essaie aussi de sensibiliser le public à la pénurie grandissante d'eau douce dans le monde.</p>
<p></p>
<p><i>Grand Canyon Adventure: River at Risk</i> montre comment des gens ordinaires peuvent agir pour aider notre planète assoiffée. Suivez cette extraordinaire expédition menée par deux écologistes, Robert F. Kennedy Jr., ardent défenseur des fleuves, et Wade Davis, célèbre anthropologue, accompagnés de leur fille respective. Ils ont pour guide Shana Watahomigie, la première gardienne autochtone d'un parc national aux États-Unis. Le film présente le Grand Canyon comme on ne l'a jamais vu, tout en soulignant les défis et les possibilités qui existent pour conserver et restaurer les cours d'eau du monde entier.</p>
<p></p>
<p>&#171;L'accès à l'eau potable est un droit, tout comme le droit à l'air pur. Pourtant, plus d'un cinquième de la population mondiale n'y a pas accès&raquo;, déclarait Robert F. Kennedy Jr. Il se souvient d'avoir descendu le Colorado avec son père il y a environ 40 ans et d'avoir vu de larges berges de sable et des animaux qui ont disparu depuis. &#171;J'espère qu'en voyant ce film, les gens se souviendront qu'il est important de restaurer nos cours d'eau et de conserver l'eau. La qualité et la survie de notre civilisation en dépendent.&raquo;</p>
<p></p>
<p>Le tournage de <i>Grand Canyon Adventure: River at Risk</i> représente la plus grande expédition de tournage dans l'histoire récente du Grand Canyon. C'est la dernière production cinématographique d'une telle envergure filmée dans le Canyon&nbsp;avant que de nouvelles mesures de protection ne limitent le nombre de personnes et l'équipement permis en ce lieu. Tourné en quatre semaines et presque entièrement sur le fleuve Colorado, ce film a nécessité l'utilisation d'une caméra IMAX de 158 kg et la collaboration des nations Havasupai, Hualapai et Navajo, du National Park Service, de l'équipe de champions de kayak de Teva et d'une bonne dizaine de guides de rivière chevronnés.</p>
<p></p>
<p>Le film souligne l'urgence de se mobiliser dans le monde pour résoudre la crise de l'eau, alors que les explorateurs descendent le Colorado, lui-même un excellent exemple de fleuve puissant et vénérable, transformé par une utilisation excessive et inefficace. Ce fleuve qui coulait jadis sur quelque 2 250 km, des montagnes Rocheuses à l'océan Pacifique, n'arrive plus à la mer aujourd'hui.</p>
<p></p>
<p>&#171;Dans notre film, le Colorado est une métaphore pour les problèmes de l'eau dans le monde, révélant à quel point nos cours d'eau, l'alimentation en eau et l'activité humaine sont interdépendants&raquo;, a déclaré Greg MacGillivray, producteur et réalisateur du film. &#171;Une descente sur un fleuve est l'un de ces événements marquants dans la vie qui nous fait sortir de notre routine et nous inspire à voir le monde sous un jour nouveau.&raquo;</p>
<p></p>
<p><i>Grand Canyon</i><i> Adventure: River at Risk</i> est un film de MacGillivray Freeman. Présenté par Teva en collaboration avec Kohler. Il fait partie de la Série de films LG. Ce film est réalisé par Greg MacGillivray et produit par Greg MacGillivray, Mark Krenzien et Shaun MacGillivray. Narration : Robert Redford. Scénario : Jack Stephens et Stephen Judson. La trame sonore est composée par Steve Wood et Stefan Lessard, musique et chansons du Dave Matthews Band, lauréat des Grammy Awards<sup>&#174;</sup>.<br></p><br>
<p>Prix au Cinéma OMNIMAX<sup> </sup>Shoppers Drug Mart : Adultes, 12 $, jeunes et âge d'or, 9 $, enfants, 8 $. <i>Grand Canyon Adventure: River at Risk </i>est présenté tous les jours. Pour l'horaire et de plus amples renseignements, visitez notre site Internet <a href="http://www.centredessciencesontario.ca/">www.CentredesSciencesOntario.ca</a>.</p><br><br>]]></description>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[15 279 invités célèbrent les 40 ans du Centre des sciences de l&#8217Ontario]]></title>
			<link>http://www.centredessciencesontario.ca/media/default.aspx?releaseid=1176</link>
			<author>Centre des Sciences Ontario</author>
			<subject>Salle de presse</subject>
			<guid>1176</guid>
			<pubDate>mar., 29 sept. 2009</pubDate>

			<description><![CDATA[<p>Il y a 40 ans samedi dernier, le tout nouveau Centre des sciences de l'Ontario ouvrait ses portes à 7 000 personnes. Le jour de son 40<sup>e</sup> anniversaire, il a accueilli 15 279 visiteurs, marquant le second record d'affluence dans l'histoire de cette attraction populaire.</p>
<p></p>
<p>Le lieutenant-gouverneur de l'Ontario, David Onley, a présenté ses vœux officiels en présence de Laura Albanese, députée provinciale et adjointe parlementaire de la ministre de la Culture, et de Kathleen Wynne, ministre de l'Éducation de l'Ontario. Dr Dave Williams, astronaute canadien retraité, a également présenté ses vœux tandis que des membres du Toronto Children's Chorus ont chanté &#171;Joyeux anniversaire&raquo;.</p>
<p></p>
<p>Les 3 000 petits gâteaux offerts ont été dégustés dans les deux premières heures de la réception. Les visiteurs ont aussi apprécié 2 600 parts de pizza, 1 600 hot dogs et 1 900 coupes de crème glacée qui ne coûtaient que 69 cents ce jour là.</p>
<p></p>
<p>Le public a également pu assister à six projections gratuites du film IMAX<sup>&#174;</sup> <i>North of Superior</i>, signer une carte d'anniversaire gigantesque et collaborer à un enorme dessin à la craie avec l'artiste Victor Fraser à TELUSCAPE. Ils ont découvert de nouveaux modules d'exposition et retrouvé leurs préférés. Les enfants ont essayé d'attraper des bulles de mousse qui avaient la forme du logo du Centre des sciences.</p>
<p></p>
<p>Le premier record d'affluence a eu lieu en février 2006 lorsque 17 624 personnes sont venus voir l'exposition <i>BODY WORLDS</i> en 24 heures d'affilée. Une toute nouvelle exposition de Gunther von Hagens, <i>BODY WORLDS &amp; The Story of the Heart</i>, débutera le 9 octobre prochain.</p>
<p></p>Les festivités du 40<sup>e</sup> anniversaire du Centre des sciences de l'Ontario ont été généreusement commanditées par TELUS et Pizza Pizza.]]></description>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Le Centre des sciences de l&#8217Ontario : 40 ans et toujours curieux]]></title>
			<link>http://www.centredessciencesontario.ca/media/default.aspx?releaseid=1172</link>
			<author>Centre des Sciences Ontario</author>
			<subject>Salle de presse</subject>
			<guid>1172</guid>
			<pubDate>sam., 26 sept. 2009</pubDate>

			<description><![CDATA[<p><em>Festivités gratuites avec films, nourriture et science.<br></em><br>Le Centre des sciences de l'Ontario se prépare à fêter ses 40 ans comme si on était en 1969. Le samedi 26 septembre, nous allons célébrer notre 40<sup>e</sup> anniversaire avec des festivités, des projections gratuites du film IMAX<sup>&#174;</sup> <i>North of Superior</i>, de la nourriture pour 69 cents et l'entrée gratuite!</p>
<p></p>
<p>&#171;Dans les quarante dernières années, le monde a radicalement changé et le Centre des sciences a suivi le pas. En constante évolution pour rester pertinent et intéresser les visiteurs de tous âges à la science, le Centre des sciences n'a pas beaucoup dévié de sa vision originale, le voulant un lieu plein de joie et d'émerveillement qui encourage la participation et la découverte&raquo;, a déclaré Lesley Lewis, directrice générale du Centre des sciences de l'Ontario.</p>
<p></p>
<p>L'honorable David C. Onley, lieutenant-gouverneur de l'Ontario, inaugurera les festivités en présentant ses vœux officiels. Il coupera le gâteau de cérémonie, puis les personnes présentes chanteront &#171;Joyeux anniversaire&raquo; et 2 000 petits gâteaux seront distribués.</p>
<p></p>
<p>Les visiteurs recevront un plan pour trouver 40 expériences dans les diverses salles d'exposition du Centre des sciences, telles que la Machine à vieillir, le cœur d'éléphant, le rideau de bulles et l'éternuement. Chaque expérience porte une lettre et, ensemble, les 40 lettres forment un message secret. À la fin de la journée, les bulletins ayant le message secret juste seront tirés au sort pour gagner des prix.</p>
<p></p>
<p>Parmi les autres activités de cette journée, citons :</p>
<ul type=disc>
<li><i>The Family Food Game show</i> : dans ce jeu qui s'inspire du jeu télévisé <i>Family Feud</i>, les participants répondent à des questions sur la science de la nourriture pour gagner des prix</li>
<li>Dessin à la craie : pour marquer notre anniversaire, les visiteurs peuvent contribuer à ce dessin à TELUSCAPE </li>
<li>Carte d'anniversaire géante : les visiteurs peuvent signer la carte à la fin de leur visite</li></ul>
<p></p>
<p>&#171;Le Centre des sciences de l'Ontario m'a beaucoup marqué quand j'étais enfant&raquo;, a déclaré M. Cohon, président du Conseil d'administration. &#171;Aujourd'hui, je vois qu'il a le même impact sur ma fille. Dans les dernières années, j'ai pu me rendre compte de la renommée du Centre des sciences, considéré comme un leader dans la vulgarisation de la science. Tous les Ontariens devraient être fiers de ce qui a été réalisé en 40 ans. Félicitations à tous ceux et celles qui y ont contribué!&raquo;<br><br></p>
<p>&#171;Aujourd'hui, nous célébrons 40 ans que le Centre des sciences de l'Ontario innove et offre des expériences de science interactives qui créent un lien entre nos collectivités et la science et la technologie&raquo;, a déclaré David Fuller, premier vice-président, TELUS Solutions d'affaires, et membre du Conseil d'administration du Centre des sciences de l'Ontario. &#171;TELUS est très heureux de soutenir cette étape marquante et continue à investir dans l'Opération Innovation, en modifiant les environnements et en offrant des expériences qui stimulent l'imagination des familles à Toronto.&raquo;</p>
<p><br><br>Les festivités du 40<sup>e</sup> anniversaire du Centre des sciences de l'Ontario sont généreusement commandités par TELUS et Pizza Pizza.</p>]]></description>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Le Centre des sciences en bref]]></title>
			<link>http://www.centredessciencesontario.ca/media/default.aspx?releaseid=816</link>
			<author>Centre des Sciences Ontario</author>
			<subject>Salle de presse</subject>
			<guid>816</guid>
			<pubDate>jeu., 24 sept. 2009</pubDate>

			<description><![CDATA[<div style="text-align: left;"><span style="font-weight: bold;">Mission :</span> Émerveiller, informer et stimuler l’imagination des visiteurs avec des expériences en sciences et technologie qui provoquent et encouragent la réflexion<br><br><span style="font-weight: bold;">Ouverture : </span>1969<br><br style="font-weight: bold;"><span style="font-weight: bold;">Architecture :</span> Raymond Moriyama (Centre des sciences, 1969)<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; Eberhart Zeidler (Cinéma OMNIMAX<sup>&#174;</sup> Shoppers Drug Mart&#174;, 1996)<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; Diamond and Schmitt Architects Incorporated (Centre d'Innovation de la famille Weston, 2006)<br><br><span style="font-weight: bold;">Visiteurs :</span> Plus de 40 millions jusqu'à présent<br><br><span style="font-weight: bold;">Visiteurs sur place :</span> Plus d'un million en 2008<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; Toronto et région du Grand Toronto : 46 %<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; Autres en Ontario : 36 %<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; Autres au Canada : 4 %<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; États-Unis : 8 %<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; International : 6 %<br><br style="font-weight: bold;"><span style="font-weight: bold;">Visiteurs en ligne : </span>Plus de 5 millions par an<br><br><span style="font-weight: bold;">Sites Web : </span>CentredesSciencesOntario.ca<br>redshiftIci.ca<br>Facebook.com/OntarioScienceCentre<br><br><span style="font-weight: bold;">Hors site : </span>Café Scientifique (3<sup>e</sup> samedi du mois à 16h au Rivoli Bar and Restaurant à Toronto)<br><br style="font-weight: bold;"><span style="font-weight: bold;">Ouvert : </span>364 jours par an (fermé le 25 décembre)<br><br><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Prochaine exposition : BODY WORLDS &amp; The Story of the Heart</span><br><span style="font-style: italic;">BODY WORLDS &amp; The Story of the Heart</span> débute le 9 octobre 2009. Cette nouvelle exposition permet aux visiteurs d'approfondir leurs connaissances sur le corps humain, la santé et la maladie en examinant plus de 200 spécimens humains préservés par plastination, y compris des corps entiers, des organes et des coupes transparentes.<br><br><span style="font-weight: bold;">Programmes d'Accès communautaire</span><br>Chaque année, 60 000 visiteurs bénéficient de l'entrée gratuite ou de rabais pour visiter le Centre des sciences grâce à nos programmes d'Accès communautaire tels que les programmes sociaux communautaires, le &#171;Museum and Arts Pass&raquo; (un laissez-passer disponible dans certaines bibliothèques de Toronto) ou le laissez-passer culturel (pour les nouveaux citoyens canadiens).<br><br>À partir de septembre 2009, le Centre des sciences offre deux nouveaux programmes d'Accès communautaire pour les élèves : &#171;Adoptez une classe&raquo; et les &#171;Vendredis gratuits après 14h&raquo;. Ces deux initiatives permettent aux jeunes de venir au Centre des sciences pendant l'année scolaire.<br><br style="font-weight: bold;"><span style="font-weight: bold;">Principaux programmes</span><br><ul><li>Camps d'été pour les enfants de 5 à 14 ans</li><li>Nocturnes pour familles, guides, scouts et groupes récréatifs</li><li>Ateliers et compétitions de robots</li><li><span style="font-style: italic;">SCI FRI</span>, ou les Vendredis de la science : Pendant cette soirée mensuelle, les jeunes de 14 à 19 ans échangent des idées sur des questions qui touchent le monde. Ils participent aussi au Défi Siemens qui encourage la créativité, l'innovation et le travail d'équipe pour trouver des solutions aux défis du 21<sup>e</sup> siècle.<br></li></ul><br style="font-weight: bold;"><span style="font-weight: bold;">Cinéma OMNIMAX&#174; Shoppers Drug Mart&#174;</span><br><ul><li>Ouverture en 1996 (324 places)</li><li>Le seul dôme IMAX&#174; en Ontario</li><li>Films à l'affiche : <span style="font-style: italic;">Under the Sea, Mysteries of the Great Lakes, The Alps, Journey to Mecca: In the Footsteps of Ibn Battuta</span><br></li></ul><br><span style="font-weight: bold;">Visites scolaires</span><br><ul><li>Le plus important programme éducatif offert dans un musée</li><li>Plus de 40 programmes scolaires liés au Curriculum (en français et en anglais) allant de 45 minutes à une journée entière</li><li>215 000 élèves d'écoles en Ontario par an en moyenne</li><li>Le seul Centre éducatif Challenger au Canada<br></li></ul><br style="font-weight: bold;"><span style="font-weight: bold;">École des sciences du Centre des sciences de l'Ontario</span><br><ul><li>Programme enrichi d'un semestre à temps plein pour les élèves en dernière année d'école secondaire</li></ul><br><span style="font-weight: bold;">Adhésions</span><br><ul><li>Plus de 18 000 familles, soit 72 000 personnes</li></ul><br><span style="font-weight: bold;">Ventes internationales</span><br><ul><li>Vente et location d'expositions et services de design, de fabrication et de consultation dans le monde entier</li></ul><br><span style="font-weight: bold;">Location de locaux</span><br><ul><li>Location d'une partie ou de la totalité du Centre des sciences pour des réunions d'entreprises ou des réceptions. Ateliers de travail d'équipe pour les entreprises et autres groupes.</li></ul><br><span style="font-weight: bold;">Statut</span><br><ul><li>Organisme du ministère de la Culture de l'Ontario</li></ul>Les médias peuvent contacter la personne suivante pour plus de renseignements :<br><br>Anna Relyea, directrice associée, Communications stratégiques<br>416-696-3273 OU anna.relyea@osc.on.ca<br><br></div>]]></description>
		</item>

	</channel>
</rss>
